“No princípio era o verbo”: a escrita de Resistência e identitária nas produções da Casa dos Estudantes do Império
DOI:
https://doi.org/10.19180/1809-2667.v24n12022p84-103Palavras-chave:
Poesia anticolonial, Casa dos Estudantes do Império, IdentidadeResumo
No coração da metrópole, entre os anos de 1944 e 1965, a Casa dos Estudantes do Império (CEI) foi responsável pela formação de uma parte da intelectualidade africana que lutou contra o colonialismo português em África. Personalidades como Amílcar Cabral, Agostinho Neto, entre outros, se transformariam em personagens fundamentais nessa luta contra a opressão. O objetivo deste artigo é analisar alguns poemas produzidos por membros da Casa e que estão compilados nas obras Antologias de Poesia da Casa dos Estudantes do Império, tendo como destaque os escritores angolanos. Ademais, para uma melhor compreensão, faz-se necessária uma contextualização histórica da Casa e do seu papel na formação de uma consciência anticolonial e identitária para esses membros, que ecoaria futuramente em seus países de origem.Downloads
Referências
ABREU, A. Libertação. Poetas Angolanos. Lisboa, CEI, 1959. In: FREUDENTHAL et al. Antologias de Poesia da Casa dos Estudantes do Império 1951-1963. Lisboa: ACEI: Gráfica 2000, 1994. v. 1: Angola e S. Tomé e Príncipe.
ANTÓNIO, M. Poetas Angolanos. Lisboa, CEI, 1959. In: FREUDENTHAL et al. Antologias de Poesia da Casa dos Estudantes do Império 1951-1963. Lisboa: ACEI: Gráfica 2000, 1994. v. 1: Angola e S. Tomé e Príncipe.
BÍBLIA. João. Português. In: Bíblia Sagrada. 213. ed. São Paulo: Ave-Maria, 2018. p. 1384-1413.
CASTELO, C. Casa dos Estudantes do Império (1944-1965): uma síntese histórica. In: ROSINHA, M. R.; FREUDENTHAL, A. Mensagem: Casa dos Estudantes do Império 1944-1994. 2. ed. Lisboa: UCCLA, 2015.
CÉSAIRE, A. Diário de um retorno ao país. Trad. Lilian Preste de Almeida. São Paulo: Edusp, 2012.
CÉSAIRE, A. Discurso sobre o colonialismo. Trad. Claudio Willer. São Paulo: Veneta, 2020.
CÉSAIRE, A.; MOORE, C. (org.). Discurso sobre a Negritude. Trad. Ana Maria Gini Madeira. Belo Horizonte: Nandyala, 2010.
COUTINHO, A. S. B. Os sócios cabo-verdianos e guineenses da Casa dos Estudantes do Império: socialização e trajetórias políticas. In: CASTELO, C.; JERÓNIMO, M. B. (org.). Casa dos Estudantes do Império: dinâmicas coloniais, conexões transnacionais. Lisboa: Edições70, 2017.
CRUZ, V. Makèzú. Poetas Angolanos. Lisboa, CEI, 1962. In: FREUDENTHAL et al. Antologias de Poesia da Casa dos Estudantes do Império 1951-1963. Lisboa: ACEI: Gráfica 2000, 1994. v. 1: Angola e S. Tomé e Príncipe.
DÁSKALOS, A. Despertar. Poetas Angolanos. Lisboa, CEI, 1962. In: FREUDENTHAL et al. Antologias de Poesia da Casa dos Estudantes do Império 1951-1963. Lisboa: ACEI: Gráfica 2000, 1994. v. 1: Angola e S. Tomé e Príncipe.
ERVEDOSA, C. Roteiro da Literatura Angola. 2. ed. Lisboa: Edições 70, 1979.
FREUDENTHAL, A. Um olhar sobre a CEI (nos arquivos de Salazar e da Pide). In: ROSINHA, M. R.; FREUDENTHAL, A. Mensagem: Casa dos Estudantes do Império 1944-1994. 2. ed. Lisboa: UCCLA, 2015.
FREUDENTHAL et al. Antologias de Poesia da Casa dos Estudantes do Império 1951-1963. Lisboa: ACEI: Gráfica 2000, 1994. v. 1: Angola e S. Tomé e Príncipe.
FREYRE, G. Um brasileiro em terras portuguesas. Lisboa: Livros do Brasil, 1953.
GOMES, M. Exortação. Poetas Angolanos. Lisboa, CEI, 1959. In: FREUDENTHAL et al. Antologias de Poesia da Casa dos Estudantes do Império 1951-1963. Lisboa: ACEI: Gráfica 2000, 1994. v. 1: Angola e S. Tomé e Príncipe.
LIMA, M. S. Recordando a Casa dos Estudantes do Império. In: ROSINHA, M. R.; FREUDENTHAL, A. Mensagem: Casa dos Estudantes do Império 1944-1994. 2. ed. Lisboa: UCCLA, 2015.
MARGARIDO, A. A Literatura e a Consciência Nacional. In: FREUDENTHAL, A. et al. (org.). Antologias de Poesia da Casa dos Estudantes do Império 1951-1963. Lisboa: ACEI: Gráfica 2000, 1994a. v. 1: Angola e S. Tomé e Príncipe.
MARGARIDO, A. Poetas Angolanos. Lisboa, CEI, 1962. In: FREUDENTHAL, A. et al. (org.). Antologias de Poesia da Casa dos Estudantes do Império 1951-1963. Lisboa: ACEI: Gráfica 2000, 1994b. v. 1: Angola e S. Tomé e Príncipe.
MARQUES, M. L. L. Maurício Gomes e a (Re)invenção da poesia angolana. Cadernos Imbondeiro, João Pessoa, v. 2, n. 1, 2012. Disponível em: https://periodicos.ufpb.br/ojs/index.php/ci/article/view/14166/8767. Acesso em: 22 ago. 2021.
MATA, I. A Casa dos Estudantes do Império e o lugar de consciencialização política. Lisboa: UCCLA, 2015.
MOORE, C. Negro sou, Negro ficarei!: A Negritude segundo Aimé Césaire. In: CÉSAIRE, A.; MOORE, C. (org.). Discurso sobre a Negritude. Belo Horizonte: Nandyala, 2010.
PEPETELA. A geração da Utopia. Alfragide: Leya/RTP, 2017.
QUERIDO, J. O «espírito» da CEI. In: ROSINHA, M. R.; FREUDENTHAL, A. Mensagem: Casa dos Estudantes do Império 1944-1994. 2. ed. Lisboa: UCCLA, 2015.
RIBEIRO, M. C. Para além da memória da Casa dos Estudantes do Império. In: CASTELO, C.; JERÓNIMO, M. B. (org.). Casa dos Estudantes do Império: dinâmicas coloniais, conexões transnacionais. Lisboa: Edições70, 2017.
ROCHA, E. A Casa dos Estudantes do Império nos anos de fogo: depoimento sobre a acção política da juventude africana na CEI no quadro da luta pela libertação nacional das colónias portuguesas. In: ROSINHA, M. R.; FREUDENTHAL, A. Mensagem: Casa dos Estudantes do Império 1944-1994. 2. ed. Lisboa: UCCLA, 2015.
ROSAS, F. A CEI no contexto da política colonial portuguesa. In: ROSINHA, M. R.; FREUDENTHAL, A. Mensagem: Casa dos Estudantes do Império 1944-1994. 2. ed. Lisboa: UCCLA, 2015.
SARTRE, J. P. Orfeu Negro. In: SARTE, J. P. Reflexões sobre o racismo. Trad. J. Guinsburg. 2. ed. São Paulo: Difusão Europeia do Livro, 1960.
VICTOR, B. O menino negro não entrou na roda. Poetas Angolanos. Lisboa, CEI, 1959. In: FREUDENTHAL et al. Antologias de Poesia da Casa dos Estudantes do Império 1951-1963. Lisboa: ACEI: Gráfica 2000, 1994. v. 1: Angola e S. Tomé e Príncipe.
Publicado
Edição
Seção
Licença
Os autores do manuscrito submetido à revista Vértices, representados aqui pelo autor correspondente, concordam com os seguintes termos:
Os autores mantêm os direitos autorais e concedem sem ônus financeiro à revista Vértices o direito de primeira publicação.
Simultaneamente o trabalho está licenciado sob a Licença Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional (CC BY 4.0), que permite copiar e redistribuir os trabalhos por qualquer meio ou formato, e também para, tendo como base o seu conteúdo, reutilizar, transformar ou criar, com propósitos legais, até comerciais, desde que citada a fonte.
Os autores não receberão nenhuma retribuição material pelo manuscrito e a Essentia Editora irá disponibilizá-lo on-line no modo Open Access, mediante sistema próprio ou de outros bancos de dados.
Os autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não exclusiva da versão do trabalho publicada na revista Vértices (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial neste periódico.
Os autores têm permissão e são estimulados a divulgar e distribuir seu trabalho online na versão final (posprint) publicada pela revista Vértices em diferentes fontes de informação (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer tempo posterior à primeira publicação do artigo.
A Essentia Editora poderá efetuar, nos originais, alterações de ordem normativa, ortográfica e gramatical, com o intuito de manter o padrão culto da língua, contando com a anuência final dos autores.
As opiniões emitidas no manuscrito são de exclusiva responsabilidade do(s) autor(es).
Como Citar
1.png)
