El proyecto de la Revista Mensagem de Luanda y su número de estreno
DOI:
https://doi.org/10.19180/1809-2667.v24n12022p34-43Palabras clave:
Mensagem, Angola, Literatura, ModernismoResumen
Tras una introducción sobre las revistas literarias del modernismo y las diferencias entre las europeas y americanas y las africanas, el artículo aborda el periódico angoleño Mensagem, publicado en Luanda en 1951-1952 por la Associação dos Naturais de Angola. Llamando la atención sobre algunos de los aspectos de la revista que aún siguen estudiando, el autor agrega algunas informaciones sobre las dificultades de imprimir el segundo número y revisa la valoración histórica no consensuada que se ha hecho de la revista. Dicho esto, analiza con cierto detalle el primer número, centrándose en el proyecto de la publicación y los textos incluidos en ella. En conclusión, reconoce el papel decisivo de Mensagem en la ruptura con la literatura colonial y en la afirmación de una literatura angoleña.Descargas
Referencias
HAMILTON, R. G. Os descobridores de Angola. In: Literatura africana literatura necessária. Lisboa: Edições 70, 1981. v. 1: Angola.
LARANJEIRA, P. Literaturas africanas de expressão portuguesa. Com a colaboração de Inocência Mata e Elsa Rodrigues dos Santos. Lisboa: Universidade Aberta, 1995.
MENSAGEM: a voz dos naturais de Angola. Luanda: Departamento Cultural da Associação dos Naturais de Angola, 1 jul. 1951.
MONTEIRO, M. R. R. V. S. C. E. I. Celeiro do sonho: geração da “Mensagem”. Braga: Centro de Estudos Humanísticos da Universidade do Minho, 2001.
OLIVEIRA, M. A. F. Memória de Luanda (1949-1953): «Vamos descobrir Angola!». In: Reler África. Apresentação, rev. e nota biobliográfica por Heitor Gomes Teixeira. Coimbra: Instituto de Antropologia da Universidade, 1990.
ROCHA, C. Revista (em Portugal) In: Biblos. Lisboa: Editorial Verbo, 2001. v. 4. cols. 740-746.
TRIGO, S. A poética da “geração da Mensagem”. Porto: Brasília Editora, 1979.
VALLEJO, I. Te leo como un libro. El País, 28 ago. 2021. Disponível em: https://elpais.com/eps/2021-08-28/te-leo-como-un-libro.html?event_log=oklogin. Acesso em: 7 set. 2021.
XAVIER, E. Barro e luz [Poesia completa]. Porto: UNICEPE, 2016.
Publicado
Número
Sección
Licencia
Los autores del manuscrito enviado a la revista Vértices, representados aquí por el autor correspondiente, aceptan los siguientes términos:
Los autores conservan los derechos de autor y otorgan a la revista Vértices el derecho de primera publicación.
Al mismo tiempo, el trabajo está licenciado bajo la Licencia Creative Commons Atribución 4.0 Internacional (CC BY 4.0), que permite a terceros copiar y redistribuir el material en cualquier medio o formato y mezclar, transformar y construir sobre su contenido para cualquier propósito legal, incluso comercial, siempre que el trabajo original se cite correctamente.
Los autores no recibirán ningún pago material por su manuscrito y la Essentia Editora lo pondrá a disposición en línea en modo de acceso abierto, a través de su propio sistema o de otras bases de datos.
Los autores están autorizados a celebrar contratos adicionales por separado para la distribución no exclusiva de la versión del trabajo publicado en la revista Vértices (por ejemplo, publicar en un repositorio institucional o como capítulo de libro), con reconocimiento de autoría y publicación inicial en esta revista.
Se permite y se alienta a los autores a difundir y distribuir en línea la versión posterior a la publicación (es decir, la versión final posterior al arbitraje) o la versión PDF del editor en distintas fuentes de información (por ejemplo, en repositorios institucionales, temáticos o páginas web personales) en cualquier momento después de la primera publicación del artículo por la revista Vértices.
La Essentia Editora puede realizar cambios normativos, ortográficos y gramaticales en los originales con el fin de mantener el estándar culto de la lengua, con el consentimiento final de los autores.
Las opiniones expresadas en el manuscrito son responsabilidad exclusiva de los autores.
Cómo citar
1.png)
