O Verbo Divino de Adélia Prado: Poesia
DOI:
https://doi.org/10.5935/1809-2667.20040006Palavras-chave:
Adélia Prado, Poesia, Palavra, Bíblia, DeusResumo
Este artigo é um fragmento das pesquisas realizadas pela autora, para sua dissertação de Mestrado. São reflexões a partir do diálogo fecundo que existe entre os poemas de Adélia Prado e o texto bíblico. As presentes anotações versam, portanto, sobre a interseção poética entre os verbos adelianos e os bíblicos. Entende-se, aqui, “verbo” sendo semanticamente traduzido como “palavra”, de acordo com a etimologia latina: verbum, - i que, por sua vez, remete-nos ao termo grego logos -i.Downloads
Referências
BÍBLIA SAGRADA. Trad. das línguas originais por João Ferreira de Almeida. Edição Contemporânea. São Paulo: Vida, 1994.
A BÍBLIA SAGRADA DE JERUSALÉM. Nova edição, revista. São Paulo: Edições Paulinas, 1987.
A BÍBLIA SAGRADA NA LINGUAGEM DE HOJE. 4 ed. São Paulo: Sociedade Bíblica do Brasil, 1988.
A BÍBLIA VIVA. 7 ed. São Paulo: Mundo Cristão, 1994.
ARCHER, Gleason L. Merece confiança o Antigo Testamento?. Trad. Gordon Chown. São Paulo: Vida Nova, 1979.
BAKHTIN, Mikhail. Problemas da poética de Dostoiévski. Trad. Paulo Bezerra. Rio de Janeiro: Forense Universitária, 1981.
BRAGA, Rubem. A traição das elegantes. 2. ed. Rio de Janeiro: Record, 1982.
BROWN, Colin. O novo dicionário internacional de teologia do Novo Testamento. V. II. São Paulo: Vida Nova, 1982.
CASSIRER, Ernest. Linguagem e mito. São Paulo: Brasiliense, 1987.
CHAMPLIN, Russel Norman. O Novo Testamento interpretado versículo por versículo. V.3. São Paulo: Milenium, 1980.
DICIONÁRIO INTERNACIONAL DE TEOLOGIA DO NOVO TESTAMENTO. Trad. Gordon Chown. V. 1 e 2. São Paulo: Vida Nova, 1981.
ENCICLOPÉDIA DE BÍBLIA, TEOLOGIA E FILOSOFIA. V. 6. São Paulo: Candeia, 1991.
FARIA, Ernesto. Dicionário escolar latino-português. 4 ed. Rio de Janeiro: MEC, 1967.
GUNDRY, H. Robert. Panorama do Novo Testamento. São Paulo: Vida Nova, 1981.
KIDNER, Derek. Salmos 1-72, introdução e comentário. Trad.Gordon Chown. São Paulo: Vida Nova, 1987.
LÄPPLE, Alfred. A Bíblia hoje: documentação histórica, geográfica e arqueológica. Trad. José Raimundo Vidigal. 3 ed., São Paulo: Edições Paulinas, 1984.
POE, José Tomás. Concordancia temática de la Biblia. 7 ed. Buenos Aires: Casa Bautista de Publicaciones, 1984.
PRADO, Adélia. Poesia reunida. 2. ed. São Paulo: Siciliano, 1991.
PRADO, Adélia. “Escrevendo como homem”. O Globo, Rio de Janeiro: Caderno Livros, 21/08/94.
PRADO, Adélia. “Ilustrada”. Folha de São Paulo. São Paulo: 27 maio1984, p. 67.
PRADO, Adélia. “Amar sempre”. Manequim, São Paulo: Abril, n. 323, nov. 1986.
SEVCENKO, Nicolau. Literatura como missão. São Paulo: Brasiliense, 1983.
STAIGER, Emil. Conceitos fundamentais de poética. Rio de Janeiro: Tempo Brasileiro, 1975.
THAYER, Joseph Henry. Thayer’s Greek-English Lexicon of the New Testament. 17 ed. USA: Baker Book House Company, 1988.
ZUCK, Roy. A interpretação bíblica: meios de descobrir a verdade da Bíblia. Trad. César de F. A. Bueno Vieira. São Paulo: Vida Nova, l994.
Downloads
Edição
Seção
Licença
Os autores do manuscrito submetido à revista Vértices, representados aqui pelo autor correspondente, concordam com os seguintes termos:
Os autores mantêm os direitos autorais e concedem sem ônus financeiro à revista Vértices o direito de primeira publicação.
Simultaneamente o trabalho está licenciado sob a Licença Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional (CC BY 4.0), que permite copiar e redistribuir os trabalhos por qualquer meio ou formato, e também para, tendo como base o seu conteúdo, reutilizar, transformar ou criar, com propósitos legais, até comerciais, desde que citada a fonte.
Os autores não receberão nenhuma retribuição material pelo manuscrito e a Essentia Editora irá disponibilizá-lo on-line no modo Open Access, mediante sistema próprio ou de outros bancos de dados.
Os autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não exclusiva da versão do trabalho publicada na revista Vértices (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial neste periódico.
Os autores têm permissão e são estimulados a divulgar e distribuir seu trabalho online na versão final (posprint) publicada pela revista Vértices em diferentes fontes de informação (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer tempo posterior à primeira publicação do artigo.
A Essentia Editora poderá efetuar, nos originais, alterações de ordem normativa, ortográfica e gramatical, com o intuito de manter o padrão culto da língua, contando com a anuência final dos autores.
As opiniões emitidas no manuscrito são de exclusiva responsabilidade do(s) autor(es).
Como Citar
1.png)
