Amelia Gomes de Azevedo: una mujer de letras en la Provincia de Rio de Janeiro a fines del siglo XIX
DOI:
https://doi.org/10.19180/1809-2667.v24n32022p882-899Palabras clave:
Escritora Fluminense, Siglo XIX, Literatura Femenina, Escritora brasileñaResumen
El presente trabajo pretende rescatar el nombre de Amelia Gomes de Azevedo, mujer de letras del norte de la Provincia de Rio de Janeiro. Publicó en periódicos de su región y de la capital, y su reputación como escritora y literata se consolidó al recibir premios en certámenes literarios en Europa con textos escritos en francés. Publicó dos libros: Rumorejos do Monte Himalaya y Mercedes, este último publicado inicialmente como folletín. Su desempeño literario se dio principalmente en la década de 1890, período de intensas transformaciones sociales en el país, que se refleja principalmente en la obra Mercedes, actualmente un libro raro.Descargas
Referencias
ALÓS, A. P. Um passo além: o resgate de escritoras brasileiras do século XIX. Revista Estudos Feministas, Florianópolis, v. 16, n. 2, p. 691-693, 2008.
AZEVEDO, A. G. Rumorejos do Monte Himalaya. Tradução Pedro Paulo G. F. Catharina. Campos dos Goytacazes, RJ: Essentia Editora, 2019.
AZEVEDO, A. G. Mercedes. Jornal do Brasil, Rio de Janeiro, 1896.
BASTOS, L. A. (org.). Bom Jesus nas folhas do Itabapoana em 1906: o primeiro jornal. Bom Jesus do Itabapoana, 2009.
BASTOS, P. A. M. B.; CATHARINA, P. P. G. F. Prefácio à presente edição. In: AZEVEDO, A. G. Rumorejos do Monte Himalaya. Tradução Pedro Paulo G. F. Catharina. Campos dos Goytacazes: Essentia Editora, 2019. p. 5-19.
BERNARDES, M. T. C. C. Mulheres de ontem?: Rio de Janeiro, século XIX. São Paulo: T.A. Queiroz, 1988.
BEZERRA, K. C. Amores de Abat-jour: a cena teatral brasileira e a escrita de mulheres nos anos vinte. Latin American Theatre Review, v. 35, n. 1, pp.75-87, 2001.
CASPARY, H. M. Há mais de meio século e recordações até 1962. 2º fascículo: Laje do Muriaé: de arraial a cidade; do Distrito a Município. Campos, 1962.
COMEÇAREMOS… Jornal do Brasil, Rio de Janeiro, ano VI, n. 93, p. 2, 1896.
COSTA, T. Abolicionismo em Ação: o jornal Vinte e Cinco de Março em Campos dos Goytacazes (1884-1888). Campos dos Goytacazes: Essentia Editora, 2015.
DUARTE, C. L. Imprensa feminina e feminista no Brasil: Século XIX: dicionário ilustrado. 1. ed. 1 reimp. Belo Horizonte: Autêntica Editora, 2017.
EDFELDT, C. Uma história na História: Representações da autoria feminina na História da Literatura Portuguesa do século XX. Montijo: Câmara Municipal do Montijo, 2006.
ENGEL, M. G. Imagens Femininas em Romances Naturalistas Brasileiros (1881-1903). Revista Brasileira de História, São Paulo, v. 9, n. 17, p. 237-258, 1989.
FAÇANHA, J. Rumorejos do Monte Himalaya. A Voz do Povo, Bom Jesus do Itabapoana, n. 112, p. 1-4, 1935.
FALCI, M. K. Mulheres do sertão nordestino. In: DEL PRIORE, M. (org.); PINSKY, C. B. (coord. de textos). História das mulheres no Brasil. 10. ed. 6. reimpr. São Paulo: Contexto, 2018. p. 241-277.
FANGUEIRO, M. S. Affonso Celso. Periódicos & Literatura. Disponível em: https://bndigital.bn.gov.br/dossies/periodicos-literatura/personagens-periodicos-literatura/affonso-celso/. Acesso em: 25 set. 2020.
FERREIRA, L. M. A. Representações da sociabilidade feminina na imprensa do século XIX. Fênix, Revista de História e Estudos Culturais, v. 7, ano VII, n. 2, p. 1-16, 2010.
LISBOA, H. C. R. Os chins do Tetartos. Rio de Janeiro: Tipografia da Empresa Democrática Editora, 1894.
MASSA, F. Um francês no vale do Carangola: Alexandre Brèthel, farmacêutico e fazendeiro (pesquisa sobre sua correspondência brasileira, 1862-1901). Tradução Heloísa Azevedo da Costa. Belo Horizonte: Crisálida, 2016.
NASCIMENTO, J. C. Romances escritos por mulheres do passado: historiografia literária e intervenções culturais. Eutomia: Revista de Literatura e Linguística, v. 1, n. 5, p. 1-15, jul. 2010. Disponível em: https://periodicos.ufpe.br/revistas/EUTOMIA/article/view/1783/. Acesso em: 22 set. 2020.
OS CHINS. A Gazeta de Noticias, Rio de Janeiro, Ano XX, n. 68, p. 1-2, 9 de março de 1894.
PEREIRA, L. A. M.; CHALHOUB, S. Apresentação. In: CHALOUB, S.; PEREIRA, L. A. M. (org.). A história contada: capítulos de história social da literatura no Brasil. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1998. p. 7-14.
PEREIRA, M. R. A. Autoria feminina no século XIX: Rosalia Sandoval. Interdisciplinar: Revista de Estudos em Língua e Literatura, v. 23, p. 79-90, jul./dez. 2015. Disponível em: https://seer.ufs.br/index.php/interdisciplinar/article/view/4079/. Acesso em: 10 dez. 2019.
SODRÉ, N. W. O naturalismo no Brasil. 2. ed. Belo Horizonte: Oficina de Livros, 1992.
SOFFIATI, A. Uma escritora pioneira. Folha da Manhã, 26 dez. 2019. Disponível em: https://www.folha1.com.br/_conteudo/2019/12/cultura_e_lazer/1256246-uma-escritora-pioneira.html. Acesso em: 5 abr. 2020.
SOUSA, H. Cyclo Aureo: Historia do 1º centenario de Campos. Campos dos Goytacazes: Essentia Editora, 2014.
TELLES, N. Escritoras, escritas, escrituras. In: DEL PRIORE, M. (org.); PINSKY, C. B. (coord. de textos). História das mulheres no Brasil. 10. ed. 6. reimp. São Paulo: Contexto, 2018. p. 401-442.
ZINANI, C. J. A.; POLESSO, N. B. Da margem: a mulher escritora e a história da literatura. Métis: história & cultura, v. 9, n. 18, p. 99-112, 2010. Disponível em: http://www.ucs.br/etc/revistas/index.php/metis/article/view/998/. Acesso em: 21 set. 2020.
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2022 Paula Aparecida Martins Borges Bastos
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Los autores del manuscrito enviado a la revista Vértices, representados aquí por el autor correspondiente, aceptan los siguientes términos:
Los autores conservan los derechos de autor y otorgan a la revista Vértices el derecho de primera publicación.
Al mismo tiempo, el trabajo está licenciado bajo la Licencia Creative Commons Atribución 4.0 Internacional (CC BY 4.0), que permite a terceros copiar y redistribuir el material en cualquier medio o formato y mezclar, transformar y construir sobre su contenido para cualquier propósito legal, incluso comercial, siempre que el trabajo original se cite correctamente.
Los autores no recibirán ningún pago material por su manuscrito y la Essentia Editora lo pondrá a disposición en línea en modo de acceso abierto, a través de su propio sistema o de otras bases de datos.
Los autores están autorizados a celebrar contratos adicionales por separado para la distribución no exclusiva de la versión del trabajo publicado en la revista Vértices (por ejemplo, publicar en un repositorio institucional o como capítulo de libro), con reconocimiento de autoría y publicación inicial en esta revista.
Se permite y se alienta a los autores a difundir y distribuir en línea la versión posterior a la publicación (es decir, la versión final posterior al arbitraje) o la versión PDF del editor en distintas fuentes de información (por ejemplo, en repositorios institucionales, temáticos o páginas web personales) en cualquier momento después de la primera publicación del artículo por la revista Vértices.
La Essentia Editora puede realizar cambios normativos, ortográficos y gramaticales en los originales con el fin de mantener el estándar culto de la lengua, con el consentimiento final de los autores.
Las opiniones expresadas en el manuscrito son responsabilidad exclusiva de los autores.
Cómo citar
1.png)
